40001百老汇

官方网站: 17c一起草国产的背景故事是怎么来的？？？？？？？融入了哪些中国文化元素实测有效

2026-02-05 20:53:00 来源：陈振刚

字号：默认大超大 | 打印 |

17c一起草国产的背景故事是怎么来的？？？？？？？融入了哪些中国文化元素实测有效

看到“17c一起草国产的背景故事”，，，，，，，，是不是有点好奇——这名字挺特别，，，，，，，，它到底是啥来头？？？？？？？跟国产文化又有啥关系？？？？？？？新手小白第一次刷到，，，，，，，，很容易觉得这是某种网络�；；；；；；；；蛴蜗�，，，，，，，，其实啊，，，，，，，，搞懂它的起源脉络和文化融入点，，，，，，，，就能明白它为啥能在国产内容圈子里被记住。。。。。

17c一起草国产的背景故事

先问：17c一起草国产的背景故事是怎么来的？？？？？？？

简单来说，，，，，，，，“17c一起草”原本是海外社区的一个趣味创作代号，，，，，，，，后来在国内被本土化改编，，，，，，，，形成了“国产版背景故事”。。。。。它的起点，，，，，，，，是一次跨文化的创意碰撞——有人想把轻松幽默的集体创作氛围搬到中文语境里，，，，，，，，于是结合国内网友喜欢的“接地气梗”和“共创玩法”，，，，，，，，用“一起草”这种口语化表达，，，，，，，，强调“大家一起参与、一起造内容”的感觉。。。。。 “17c”在早期网络语境里，，，，，，，，常被用作某类兴趣社群的编号，，，，，，，，加上“一起草”的号召感，，，，，，，，就成了一个带有圈子标识的名字。。。。。国产版没有照搬海外设定，，，，，，，，而是加入了本地化的情境和人物原型，，，，，，，，让它更贴近国内用户的日常笑点与共鸣点?。。。。。

我第一次接触它是在一个图文社区，，，，，，，，看到一组短篇四格，，，，，，，，画的是几个普通人遇到奇葩状况互相“救场”，，，，，，，，底下评论全是“哈哈哈这简直是我同事”“我家也发生过类似事”。。。。。那一刻就觉得，，，，，，，，它的背景故事核心不是复杂设定，，，，，，，，而是用熟悉的生活碎片，，，，，，，，让大家在共创里找到归属感。。。。。

再问：17c一起草国产融入了哪些中国文化元素？？？？？？？

这是很多用户感兴趣的文化类需求。。。。。它的国产版并没有刻意“堆砌符号”，，，，，，，，而是把文化元素悄悄嵌进情节和细节：

① 日常俗语与网络热梗? 比如“草”在中文网络里常作感叹或调侃用法，，，，，，，，剧情对话里会用“我直接一起草了”来表达无奈又好笑的心情，，，，，，，，这种语感让本土用户一眼就有代入感。。。。。
② 生活场景的在地化? 背景故事里的地点多是国内常见的街边小吃摊、公交车站、老旧居民楼楼道，，，，，，，，人物设定也参考了上班族、学生党、小店主等群体，，，，，，，，让情节像发生在自己身边。。。。。
③ 人情味的表达方式? 与海外版本偏直白的幽默不同，，，，，，，，国产版更讲究“点到为止的暖梗”，，，，，，，，比如帮陌生人捡东西、邻里间互送一碗汤，，，，，，，，用微小善意制造笑中带温的效果，，，，，，，，这符合我们文化里重视“和气”与“互助”的特质。。。。。

举个例子，，，，，，，，有一段情节是主角在菜市场砍价，，，，，，，，老板笑着说“你这嘴皮子能去参加辩论赛”，，，，，，，，旁边大妈接“我看能去说相声”，，，，，，，，观众在弹幕里齐刷“全国菜市场统一培训出来的吧”，，，，，，，，这就是把本土生活幽默自然融进了故事里?。。。。。

再聊：它的背景故事为啥能被大众关注？？？？？？？

我觉得有几个原因挺关键：

低门槛共创感：任何人都能参与编段子、画图，，，，，，，，背景故事像一张空白桌布，，，，，，，，大家往上添料，，，，，，，，这种参与感很抓人；；；；；；；；
文化贴近性：用我们熟悉的语境和场景，，，，，，，，降低了理解成本，，，，，，，，笑点来得直接；；；；；；；；
情绪共鸣点多：故事常围绕尴尬、暖心、反转，，，，，，，，这些都是日常高频情绪，，，，，，，，容易引发“我也是这样”的感慨。。。。。

有个朋友是做社区运营的，，，，，，，，他说他们团队曾借鉴这种“一起草”的共创思路做活动，，，，，，，，让用户自发产出内容，，，，，，，，结果参与度比常规征稿高了近两倍。。。。。浚�？？？？？杉�，，，，，，，，好的背景故事不仅是叙述，，，，，，，，更是激发群体创造力的引子。。。。。

17c一起草国产的背景故事

个人观点：背景故事的力量在于“共感的锚点”

在我看来，，，，，，，，17c一起草国产的背景故事之所以能立住，，，，，，，，不是因为它有多宏大的世界观，，，，，，，，而是它找到了一个让不同人都能插话的共感锚点——生活里的糗事、温暖的巧合、吐槽的点，，，，，，，，都能在故事里找到位置。。。。。新手小白如果想理解它，，，，，，，，不必纠结术语或复杂设定，，，，，，，，只要把它当成“大家一起用中文开玩笑、讲身边事”的舞台就好。。。。。它的文化元素不是为了炫技，，，，，，，，是为了让笑更亲切、让故事更像我们自己的一天?。。。。。说到底，，，，，，，，这种背景故事的魅力，，，，，，，，就是让我们在参与和观看中，，，，，，，，既笑得出声，，，，，，，，又觉得“嗯，，，，，，，，这就是40001百老汇生活”。。。。。

17c一起草国产的背景故事

? 陈振刚记者陈振刚摄

                                ?
                                《把香蕉掐入桃子里会怎么样》新时代脱贫攻坚中，贵州把刺梨做成了饮料，推进一二三产融合，形成刺梨产业集群。小小刺梨综合年产值超150亿元，成为农民脱贫致富的重要渠道。任正非坦言农学家罗登义值得推崇，新时代让人激情澎湃。
                            

17c一起草国产的背景故事是怎么来的？？？？？？？融入了哪些中国文化元素实测有效图片

?《湿透JO避雨的强制1~2的象征意义》德国权威媒体《踢球者》本周公布了德甲上赛季下半程中锋评级结果，世界级中锋空缺，吉拉西领衔洲际级，凯恩位列榜单次席。
                                
                                    ? 陈振刚记者 陈振刚 摄

? 为什么女性越瘦私处越显丰满凭借《色情午夜码一区二区惊魂记》中诺扌喿辶畐和扌喿辶的区别曼·贝茨一角震撼世界的安东尼·博金斯饰演了陷入审讯困局的K先生一角，而来自法国的让娜·莫罗、奥地利的罗密·施耐和意大利的爱尔莎·玛蒂妮利三位银幕女神都在漩涡18 害羞勿进网站国产一般的故事中神秘现身。

? 《假千金挨日记(NPC)免费阅读全文》辛选集团相关负责人对记者表示，截至6月18日，辛选“618”大促共进行直播近200场，其中成交破亿元的场次10场；总带货商品数量超3300万单，直播间总人气达5.5亿。

                                ?
                                《《朋友的妈妈5》中字头歌曲是什么歌》今年以来，国家一系列促消费政策接续出台，为消费市场繁荣提供了保障。各地发放消费券、举办各类促消费活动等措施，进一步释放了消费潜力。专家表示，随着夏日延续，消费市场的热度有望进一步攀升，将为经济增长注入更多活力。
                            

【我要推荐】更多推荐：WWW.17QCC.COM

扫一扫在手机打开当前页

中国政府网 | 关于本网 | 网站声明 | 联系40001百老汇 | 网站纠错

主办单位：www.17qcc.com　运行维护单位：中国政府网运行中心

版权所有：中国政府网　中文域名：中国政府网.政务

网站标识码bm58232452　京ICP备05070218号　京公网安备11010202000001号

40001百老汇(中国)集团公司-百老汇(电子游戏)官网

国务院客户端

40001百老汇(中国)集团公司-百老汇(电子游戏)官网

国务院客户端小程序

中国政府网微博、微信

主办单位：www.17qcc.com　运行维护单位：中国政府网运行中心

版权所有：中国政府网　中文域名：中国政府网.政务

网站标识码bm58232452

京ICP备05070218号　京公网安备11010202000001号

【网站地图】【sitemap】